Nasser Al Jabri ve Ahmed Al Nuaimi tarafından: ABU DABİ 27 HAZİRAN 2022 WAM Sanayi ve İleri Teknoloji Bakanı ve Emirates Kalkınma Bankası (EDB) Başkanı Dr. Sultan bin Ahmed Al Jaber, BAE’nin akıllı liderliğinin desteği, direktifleri ve vizyonu sayesinde endüstriyel gelişiminde kuantum sıçraması yaptığını söyledi.
Ülke, bir dizi rekabet avantajı ile endüstriyel hedeflerine ulaşma yolunda ilerlerken stratejik endüstriyel konumunu güçlendirmeyi başardı ve kendisini çekici bir küresel platform ve imalat sektöründe öncü olarak konumlandırdı.
Emirlikler Haber Ajansı (WAM) ile ” Make it in the Emirates Forumun” oturum aralarında yaptığı röportajda Dr. Al Jaber, EDB’nin BAE’nin ulusal sanayi stratejisini destekleyen finansal çözümler sağlamadaki önemli rolünün altını çizerek, bankanın bugüne kadar BAE’deki ulusal ekonomiye ve GSYİH’ye katkısını vurguladı.
EDB’yi, 5 öncelikli sektördeki 13.500 şirkete 25 milyar AED desteğin dağıtımını içeren son hedefiyle yenilikçi finansman çözümleri ve programları sunduğu için BAE’nin endüstriyel dönüşüm ve ekonomik çeşitlendirme gündeminin kilit finansal motorlarından biri olduğunu açıkladı.
Dr. Al Jaber, EDB’nin amacının, sanayi sektörüne odaklanarak ulusal ekonomide değer zincirleri geliştirerek bankanın GSYİH’ye katkısını 10 milyar AED’nin üzerine çıkarmak için bir hedef belirleyerek “BAE ekonomisi üzerindeki etkimizi en üst düzeye çıkarmak” olduğunu söyledi.
EDB’nin, 2019’da 79 milyon AED’den onaylanan KOBİ kredilerinde 2022’nin ilk çeyreğinde 407 milyon AED’ye veya %415’e 5 kat artışın yanı sıra 2019’da 108 milyon AED’den 2022’nin ilk çeyreğinde 1 milyar AED’ye, %832’lik bir artışla, kullanılan sanayi sermayesinde 9 kat artışa katkıda bulunduğunu kaydetti. EDB ayrıca büyük kurumsal kredilerde 2019’da 29 milyon AED’den 2022’nin ilk çeyreğinde 268 milyon AED’ye 9 kat artışla %824’lük bir artış kaydetti.
Röportajın tam metni şu şekilde: 1.Soru: Emirates Kalkınma Bankası’nın yeni stratejisini başlatmasının üzerinden bir yıl geçti. Bu stratejinin ana direklerinin bir özetini verebilir misiniz? -Emirlik Kalkınma Bankası’nın yeni stratejisi, akıllı liderliğimiz tarafından Nisan 2021’de EDB’yi BAE’nin endüstriyel dönüşüm ve ekonomik çeşitlendirme gündeminin temel finansal motorlarından birine dönüştürmek için başlatıldı. Bu strateji EDB’nin ulusal sanayi sektörünü desteklemek ve güçlendirmek, ileri teknolojinin benimsenmesini kolaylaştırmak, KOBİ’lerin büyümesini güçlendirmek ve yeni işletmeleri ve inovasyonu teşvik etmekle görevlendirildiği geçen yıl stratejinin başlatılması sırasında BAE Devlet Başkanı Majesteleri Şeyh Mohamed bin Zayed Al Nahyan tarafından belirlenen sütunlara dayanmaktadır ve tümü ulusal kalkınma öncelikleri ve girişimleriyle uyumludur.
BAE Devlet Başkan Yardımcısı, Başbakan ve Dubai Hükümdarı Majesteleri Şeyh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, EDB Stratejisinin, içlerinde faaliyet gösteren binlerce şirketi destekleyerek üretim, ileri teknoloji, altyapı, sağlık ve gıda güvenliği gibi hayati öncelikli sektörlere ivme kazandıracağını ve gelecekte ülke ekonomisine önemli bir ivme kazandıracağını söyledi.
EDB, bu rolü, şirketlerin banka güvenilirliğini artırmayı ve işlerini başlatmak, genişletmek veya geliştirmek için gerekli mali kaynaklara erişimlerini artırmayı amaçlayan bir dizi finansal ve finansal olmayan ürün aracılığıyla üstlenir. EDB, bu finansal tekliflerin gelişimsel etkisini ölçmemize olanak tanıyarak, ulusal ekonomiye maksimum fayda sağlamamızı sağlayan bir dizi araç ve kriter kullanır.
EDB, bu stratejiyi, ilki KOBİ’lere ve endüstriyel projelere sponsor olan büyük şirketlere doğrudan finansman olmak üzere 3 ana kanalda yürütüyor. Banka, 5 öncelikli sektördeki 13.500 şirkete 25 milyar AED destek dağıtma hedefi belirledi.
İkinci yol, 9 ticari bankadan oluşan ortaklık ağımızdan kredileri garanti ederek KOBİ’leri destekleyen Kredi Garanti Programımız aracılığıyla dolaylı finansmandır. Bu program, geçtiğimiz yıl KOBİ’lere 332 milyon AED’den fazla sermayeyi harekete geçirdi.
Üçüncü yol, hızla gelişen ekonomik ortamda son derece önemli olan eğitim, danışmanlık ve piyasa araştırmalarını içeren finansal olmayan çözümlerdir. Ayrıca KOBİ’lerin ve start-up’ların 48 saat içinde ticari banka hesabı ve IBAN numarası sağlayarak ve ardından kapsamlı bir dizi hızlı, güvenli ve 24 saat bankacılık hizmetleri sunarak işlerine başlamalarını sağlayan EDB’nin yeni dijital bankacılık uygulaması gibi dijital çözümler de sunuyoruz.
“Make it in the Emirates Forumu” bağlamında, EDB’nin yerel üretimi güçlendirmede büyük bir rolü var. Forum, sanayi şirketlerine, üreticilere ve yatırımcılara, 11 sektörde toplam 110 milyar AED değerinde 300’den fazla ürün belirleyen BAE’nin önde gelen 12 şirketinin ürün satın alma planlarından bazılarına benzersiz bir fırsat ve erişim sundu. Finansman gereksinimlerinin karşılanmasını sağlamanın anahtarı olduğu için EDB’nin katılımı kritik öneme sahiptir.
2. Soru: Stratejinin ilk yılında, EDB belirlenen hedeflere ve önceki yıllara kıyasla şimdiye kadar ne başardı? EDB’nin hedefi açıktır, BAE ekonomisi üzerindeki etkimizi en üst düzeye çıkarmaktır.
Sanayi sektörüne odaklanarak ulusal ekonomide değer zincirleri geliştirerek bankanın GSYİH’ye katkısını 10 milyar AED’nin üzerine çıkarmak için bir hedef belirledik. EDB’nin bugün “Make it in the Emirates Forumundaki” varlığı, gelişmiş endüstrilerin büyümesini desteklemeye ve ileri teknolojinin benimsenmesini daha da geliştirmeye yönelik amansız taahhüdünün bir kanıtıdır.
EDB için bir dönüşüm yılında, önemli sayıda başarı kaydetmeyi başardık. Doğrudan finansman ve kredi garantilerimiz sayesinde EDB, endüstriyel GSYİH etkisinde 19 kat artış gördü ve 2019’da 59 milyon AED’den 2022’nin ilk çeyreğinde 1,11 milyar AED’ye ulaştı ve bu da %1783’lük bir artışa tekabül ediyor. Ayrıca, kullanılan sanayi sermayesinde, 2019’da 108 milyon AED’den 2022’nin ilk çeyreğinde 1 milyar AED’ye, %832 artışla 9 kat artış oldu. Buna, 2019’da 79 milyon AED’den 2022’nin ilk çeyreğinde 407 milyon AED’ye veya %415’e onaylanan KOBİ kredilerinde 5 kat artış eşlik etti. Ayrıca, büyük kurumsal kredilerde 9 kat artışla 2019’da 29 milyon AED’den 2022’nin ilk çeyreğinde 268 milyon AED’ye, %824 artış kaydettik.
Bakanlığın sanayi sektörünü ilerletme ve BAE’nin GSYİH’sine katkısını artırma çabalarında kilit bir ortak olarak EDB, finansman çözümleri yelpazesinin büyük şirketlerin ve KOBİ’lerin operasyonel verimliliği genişletmesine, çeşitlendirmesine ve iyileştirmesine nasıl yardımcı olabileceğinin altını çizmek için Make it in The Emirates Forumu kullandı.
Make it in the Emirates Forumuna katılımımız, sadece ürünlerimizi ve hizmetlerimizi sergilemek için değil, aynı zamanda BAE’nin endüstriyel hedeflerini hızlandırmak için gereken sermayeyi harekete geçirmek için yatırımcılar, ticari bankalar, serbest bölgeler ve diğer endüstriyel sağlayıcılarla ortak çalışmaya hazır olduğumuzu gösterme fırsatı sağladı. EDB’nin BAE’nin ulusal gündemine uygun yenilenen stratejisi, önümüzdeki 50 yılın zorluklarına ve fırsatlarına hazırlanıyor ve ülkede uzun vadeli ve sürdürülebilir büyüme sağlamak için pazardaki önemli bir boşluğu dolduruyor.
3. Soru: EDB’nin desteklediği sektörleri ve son bir yılda ne kadar finansman yapıldığını paylaşır mısınız? Bilge liderliğin direktifleri doğrultusunda EDB, BAE’yi endüstri, ileri teknoloji ve geleceğin endüstrileri için küresel bir merkez olarak konumlandırmayı amaçlayan ulusal ekonomi için kapsamlı bir vizyon çatısı altında çalışmaktadır.
EDB, ekonomiyi petrol dışı GSYİH’ya doğru çeşitlendiren sektörleri desteklemeye ve ekonomik kendi kendine yeterlilik için ulusal bir öncelik olan ve gelecek için istikrarlı ve sürdürülebilir büyüme sunan sektörler geliştirmeye odaklanmıştır. EDB, özellikle imalat, petrokimya, plastik, metal, makine, elektrikli ekipman ve yenilenebilir enerji ekipmanının başında gelen bir liste olan BAE’nin ekonomik direncini ve rekabet gücünü güçlendirmede hayati bir rol oynayan 5 kilit sektör belirledi. İkincisi, ilaç, biyo-teknoloji, tıbbi ekipman ve hastane hizmetlerini içeren sağlık hizmetleri, ardından tarım, balıkçılık, su ürünleri yetiştiriciliği ve suyun tuzdan arındırılmasını içeren gıda güvenliği geliyor.
BAE’nin ekonomik geleceğinin önemli bir ayağı olan ileri teknoloji, başka bir önceliktir ve robotik ve yapay zekâ gibi 4IR teknolojilerindeki faaliyetleri desteklemeye odaklanıyoruz. Beşinci öncelikli sektör, enerji ve kamu hizmetleri, atık yönetimi, ulaşım, geniş bant bağlantısı, dijital Altyapı ve döngüsel ekonomiyi kapsayan altyapıdır.
EDB, BAE’de yüksek vasıflı iş oluşturma, sermaye genişlemesi, ihracat teşviki, ithal ikamesi, teknolojik dönüşüm ve ileri teknolojiye yatırım, yeşil enerjinin benimsenmesi ve kahverengi alan veya yeşil alan geliştirmesini kolaylaştıran yatırımları olan müşteriler için esnek fiyatlandırma ve özel finansman çözümleri ile sabırlı bir borç yaklaşımı sunarak her birinde endüstriyel büyümeyi destekliyor. Stratejinin lansmanından bu yana geçen yıl, sanayi sektörüne 750 milyon AED, ileri teknoloji sektörüne 350 milyon AED ve sağlık sektörüne 400 milyon AED dahil olmak üzere kilit sektörlere 1,52 milyar AED krediyi onayladık.
4. Soru: O halde EDB’nin ticari bankalardan farkı nedir? EDB, ortaklıkların önemine ve BAE’deki çeşitli finans kurumlarının çabalarını birleştirerek ekonomik kalkınmayı ilerletebileceğimize ve nihayetinde herkes için sürdürülebilir kalkınma sağlayabileceğimize inanıyor. Bu nedenle BAE’nin ticari bankalarının ortağıyız.
Gelişimsel doğası nedeniyle, tüm operasyonlarımız BAE için ekonomik etkiyi en üst düzeye çıkarmak ve GSYİH büyümesini yönlendirmek amacıyla ekonomik kalkınma yetkimiz tarafından yönlendirildiğinden, EDB ticari bankalardan farklıdır. EDB, KOBİ’lerin banka güvenilirliğini artırarak ve daha geniş ekonomi için faydalar sunan ancak ticari banka kredileri için belki de daha az geçerli olan projeleri destekleyerek piyasadaki kritik bir boşluğu dolduruyor. Ekonomik kalkınma etki kriterlerini ticari bankaların standart risk ve kar hesaplamalarının üzerinde değerlendiriyor ve uygun projelere faiz ödemesiz dönemler, daha uzun vadeler, daha düşük finansman maliyetleri ve daha yüksek kredi-değer oranları dahil olmak üzere daha esnek koşullar sunuyoruz.
Bu benzersiz yaklaşım, geliştirme etki değerlendirmesi, risk değerlendirmesi ve ortak ağımız aracılığıyla verimli ve hızlı dağıtım olmak üzere 3 temel sütuna dayanmaktadır.
Gelişimsel etkiyi değerlendirmek için EDB, bir şirketin veya projenin finansmana uygunluğunu değerlendirmek için tescilli bir “Gelişimsel Etki Puan Kartı” kullanır. Bu hem nicel hem de nitel etkiyi ölçer, kriterleri değerlendirir Risk değerlendirmesi açısından risk ihtiyatlılığına inanıyoruz. Geliştirme etki potansiyelinin daha büyük olduğu yerlerde daha fazla riske izin versek de müşterileri değerlendirirken yine de dikkatliyiz. Bu nedenle, aşırı kaldıraçlı veya olumsuz bir kredi geçmişi olan veya borç yeniden yapılandırma veya satın alma finansmanı arayan şirketlere finansman sunmuyoruz.
Üçüncü sütun için, EDB, kamu ve özel sektördeki ortak ağımız aracılığıyla finansmanı hızlı ve verimli bir şekilde dağıtabilir. Yeni stratejimizin lansmanından bu yana, BAE’ye doğrudan yatırım çekmeye odaklanan kilit ekonomik serbest bölgeler, ticaret odaları, ekonomik kalkınma departmanları ve devlet kurumları ile 26 ortaklık imzaladık. Bu ortaklıklar, doğru müşterileri ve projeleri belirlememizi ve kalkınma planlarını gerçeğe dönüştürmek için hızlı hareket etmemizi ve ülke ekonomisi üzerindeki etkimizi hızlandırmamızı sağlıyor.
5. Soru: Son olarak, EDB’nin hedef müşterilerine nasıl bir mesaj verirsiniz? Sektörlerimiz rekabetçi olmalı ve en yüksek kalite standartlarına dayalı olmalıdır; barış, istikrar ve mükemmel bir yaşam kalitesi dahil olmak üzere mevcut kolaylaştırıcılarımız, teşviklerimiz ve farklılaştırılmış avantajlarımız tarafından güçlendirilmelidirler. Sanayilerimiz ihracata yönelik olmalı ve ekonomik çeşitliliğimize aktif olarak katkıda bulunmalıdır. Aslında, endüstriyel gelişmemizi sağlamak, BAE ekonomisi ve toplumun tüm yönleri üzerinde daha geniş bir olumlu etkiye sahip olacaktır.
BAE birçok rekabet avantajına sahiptir. Bunlardan en önemlisi geleceğe daima olumlu bakan, istikrarı sağlayan ve sağlamaya odaklanan, hedeflerimize ulaşmak için esnek ve teşvik edici bir ortam için direktifler vermiş, bilge ve destekleyici bir liderliktir.
Ayrıca yüksek vasıflı insan kaynakları, enerji kaynakları, hammaddeler, stratejik bir coğrafi konum, gelişmiş altyapı, şeffaf yasalar, güvenilirlik ve itibar, rekabetçi finansman, çeşitlilik içinde ideal bir yaşam kalitesi, hoşgörülü ve güvenli toplum, stratejik ortaklık anlaşmaları ve dünyanın çeşitli ülkeleriyle iş birliği ve ticaret anlaşmalarının keyfini çıkarıyoruz. Bunların hepsi ulusal sanayimizi geliştirmemizi, yatırımları çekmemizi, ortaklıklar kurmamızı ve yeni pazarlara girmemizi sağladı.
Bununla birlikte, tüm mevcut ve potansiyel müşterilere, mesajım, EDB’nin yerel veya uluslararası, BAE’de işlerini kurmak veya genişletmek isteyen herhangi bir işletme için güçlü, güvenilir ve emniyetli bir ortak olduğudur. Yeni misyonumuzun ülke ekonomisini daha da yukarılara taşımada ve öncü konumunu pekiştirmede çok önemli bir rol oynayacağına inanıyoruz.
BAE ekonomisinin stratejik hedeflerini gerçekleştirmeye yardımcı olmak için, iş yapma kolaylığınızı sağlamaya ve şirketinizin büyüme yolculuğunun her aşamasını desteklemeye odaklandık. Tüm proje sahiplerini banka ile iletişime geçmeye ve hedeflerinize ulaşmanıza nasıl yardımcı olabileceğimizi tartışmaya çağırıyoruz.
Çevirmen: Esmeralda Angun.
http://wam.ae/en/details/1395303061104